Diccionario del Kitesurf

Acabado tu curso de Kitesurf en Tarifa, no te olvides de aprender algunas de estas palabras!


by Marco Di Francesco | jul 11, 2014
Tags: kitesurf tarifa, escuela kitesurf, cursos kitesurf

Las palabras mas importante que no te tienes que olvidar acabado tu curso de kitesurf en Tarifa!

A
Active security - seguridad activa - Todos los que puede prevenir un accidente. Una acción, un sistema de seguridad, un análisis, una reflejo, eligir el kite spot, etc ...
Angle off Attac - angulo de ataque - También se llama el ángulo de ataque, se refiere al ángulo con el que el kite vuela en el viento. Puedes cambiar este punto de ataque utilizando el sistema de freno, o al mover la barra hacia arriba o hacia abajo.
Apparent wind -viento aparente - El viento generado por el movimiento del kite
Aspect Ratio - (AR) se calcula dividiendo la altura media del kite a su longitud.

B
Back lines - lineas lateral - Las líneas laterales de la barra para maniobra el kite derecha y izquierda. Estas 2 líneas están conectadas a las extremidad del kite en vuelo.
Back Loop - Salto con la rotación del cuerpo hacia atrás, contra el viento.
Bear Awai - Cambio de dirección con un gran ángulo hacia sotavento. Durante el movimiento la presión en la tabla pasa de los talones a los pies.
Bindings - Estilo de wakeboard Botas que mantienen los pies fijos en la tabla.
Blind - ciego - Tipo de navegación ciega, donde el cuerpo tiene una dirección opuesta a la dirección de la navegación.
Body drag - Ser arrastrados en agua volando el kite.
Bottom Turn - Cambios de dirección en la parte final de la ola.
Bridals o bridas - Soportes del borde de ataque del kite. Sirve de apoyo para mantener la curvatura del borde de ataque estable durante el vuelo.
Broad reach - Navegar entre 110 y 140 grados a la dirección del viento.

C
Células - En un kite no hinchable son cajones de aire comprimido a través de las ventanas en forma vertical, desde el borde de ataque al borde de fuga.
Ceñir - Navegando entre 70 y 45 grados a la dirección del viento. Navegando contra el viento.
Cord - Distancia entre el borde de ataque y borde de fuga de un kite.
Cross venting o Cross Porting - Hoyos dentro de las células de un foil kite que aumenta la presión para aumentar el rendimiento de un foil kite.
Cross wind o reaching - Angulo de 90 grados a la dirección del viento. Navegar al través.

D
Dead Man - Salto del muerto, pies y tablas hacia arriba, la cabeza y los brazos hacia el agua.
Deck - cubierta - Lado de la tabla donde se fijan los accesorios.
Delta Kite - Kite con forma triángulo.
Direccionales - Tipo de tabla de kitesurf con un arco y una popa utilizada para surfear olas con el kite.
Down wind - sotavento - Dirección donde va el viento, con sus espaldas al viento todo lo que tenemos delante de nosotros.
Drag - Arrastre creado por la fricción del kite durante el vuelo. O la turbulencia creada por la fricción de la tabla durante la navegacion.
Drift - Kite que no puede mantener las líneas tensa, en el kitesurf es debido a un error de movimiento en la dirección de navegación cuando el kite se queda atrás.

Y
Ebb - Cuando la marea está bajando o completamente baja.
Edging - Aumento de la presión de los talones sobre la tabla para crear velocidad o cambiar de dirección.

F
Flapping - Cuando la kite flamea como una bandera.
Flood - Cuando la marea sube o está llena.
Foil - Tipo de kite no hinchable de construcción no rígida, formada por células en las que entra el aire durante el vuelo.
Footstrap - Parte de la tabla, donde se deben colocar los pies durante la navegación, de construcción normalmente suave para una mayor comodidad y para absorber las vibraciones.

G
Goofy - Persona de navegación más cómoda con el pie derecho hacia adelante.
Grab - Cuando un Kitesurfer toca la tabla con su mano durante un salto.

H
Handle pass - Salto, durante el cual el kitesurfer pasa la barra de una mano en la otra mano detrás de su espalda.
Harness - arnés - Kite accesorio, con un gancho de metal en el abdomen que conecta kitesurfer en la barra y el kite.
Harnrss Line - Cable fijo conectado a la barra que conecta a la barra al kitesurfer de manera fija, no apto para principiantes.
Heart Attak - Salto, durante el cual el kitesurfer se quita la tablas de los pies con una mano y con la otra mano mantiene el control del kite.
Heelside - Posición de la navegación donde el kitesurfer mantiene la presión sobre la tabla con los talones.
Hull - Parte por debajo de la tabla que desliza sobre el agua.
I J
Insert - sitio de la tabla donde se atornillan los enganche de los pies.
Jibe - Cambio de dirección a sotavento.

L
Leader line - líneas guía - Pre-lineas que conectan las líneas a la barra, son pre-lineas de construcción más robusta para evitar roturas.
Leading Edge - Borde de ataque, parte hinchable del kite orientada hacia el viento.
Leeward - Sotavento, la dirección hacia donde va el viento.
Lift - Relacionado con el kite. Potencia del kite que genera tracción hacia arriba.
Lift - Relacionado con la Tabla. La curvatura del perfil en la popa de la tabla.
Locked in - Cuando el kite sigue estacionado en el cielo en relación con el kiter. Sin mover el kite en la ventana, simplemente dejarlo parado en la dirección de la navegación. Lower skin - intradox, la superficie interior del kite.
Luffing - Cuando el kite que vuela en la zona neutral tiende a volar hacia atrás como para caer. Un luffing extremo se debe a la inestabilidad del viento, con rachas o débil. En algunos casos se debe a un problema de aerodinámica en la construcción del kite.


M N O
Mutant - Tabla direccional con una o más aletas en la parte delantera.
Off the Lip - Hacer un cambio de dirección en la cresta de la ola.

P Q
Passive security - seguridad pasiva - Cualquier cosa que reduce la consecuencia de un accidente, un sistema automático de seguridad, protección, una condición física.
PFD dispositivo personal de flotación - Chaqueta flotador salvavidas.
Planeo - Tiempo durante el cual se desliza sobre el agua y la velocidad se incrementa
Pointing - Navegar contra el viento. Cuando una tabla va contra el viento con una mayor capacidad de ceñida que otros.
Port - Izquierda, rumbo de navegación a la izquierda.
Projected Area - El área total del kite inflado durante el vuelo, lo que genera la tracción y el lift, es la parte que absorbe el viento.
Power Zone - Parte de la ventana del frente de vuelo, donde la superficie del kite está completamente expuesta al viento y genera energía y velocidad.
Quick Release - Sistema de seguridad para la suelta rápida del kite.

R
Rail - Parte de la tabla que está en contacto con el agua durante la navegación.
Regular - Persona de navegación más cómoda con la pierna izquierda hacia adelante
Rigging - Preparar el material.
Rocker - La curvatura del perfil de la tabla.

S
Scoop - Curvatura de la tabla mirando el perfil de frente.
Sea Breeze - El viento térmico que sopla desde el mar a la tierra
Shape - Diseño y forma de la tabla
Shaper - Persona que diseña y construye la tabla
Sheeting - cantear - Movimiento para aumentar o disminuir la velocidad del kite tirando de la barra hacia abajo o empujando hacia arriba.
Squall - Fuerte tormenta de viento de corta duración o incluso el avance de un frente de aire frío con nubes de color negro.
Spot - Lugar donde se práctica de kitesurf
Stardboard - estribor - Ir a la derecha
Strut - Parte del kite que el mantiene rígida su posición horizontal, tubos inchable generalmente

T
Tantrum - Salto con rotación hacia adelante, donde girar los hombros en la dirección opuesta de la navegación.
Thermal wind - viento térmico - Viento creado por la diferencia de temperatura entre la tierra y el mar , viento side-on o on-shore
The Top - la parte superior - Posición del kite por encima de la cabeza del kitesurfer, el cenit, o del mediodía
Tip - Orejas o las extremidades del kite en la que se enganchan las líneas dirección.
Toeside - Posición de navegación con los dedos canteando
Top skin (extradosso) - La superficie exterior del kite
Trailing edge - borde de fuga - Parte del kite desde donde sale el viento
Transición - Cambio de dirección en la navegación con la tabla en el agua o con un salto
Trim línea o (cabo deepower) - Cabo en el centro de la barra que se alarga o acorta para cambiar la longitud de las líneas centrales
True wind - el viento real - El viento que se siente quedándose firme
Twin Tip - Tabla con los dos extremos iguales, no se necesita cambiar la posición de los pies en el cambio de dirección.

U V W Z
Up wind - barlovento - Dirección de donde llega el viento
Upwind riding - Ceñir, navegar a barlovento
Vortex - Las turbulencias que se crean en los extremos del kite cuando el viento que pasa sobre y bajo el kite se encuentra en el borde de fuga.
WindWard - Sinónimo de dirección contra el viento, barlovento.


Back to BLOG HOME